- Entwicklung und Pflege der Mitgliederverwaltung Development and maintenance of member administration Développement et gestion de l'administration des membres Ich habe ein Computer-Programm für die Mitglieder-Liste gemacht.
- Unterstützung bei Buchhaltung und administrativen Aufgaben Support in accounting and administrative tasks Soutien à la comptabilité et aux tâches administratives Ich habe bei der Buchhaltung und im Büro geholfen.
Ich bin Jahre alt. I am years old. J'ai ans. Ich bin Jahre alt.
Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, den Blasrohrsport für Menschen mit und ohne Behinderung bekannt zu machen. I have made it my mission to promote blowgun sports for people with and without disabilities. Je me suis donné pour mission de faire connaître le sport de la sarbacane pour les personnes avec et sans handicap. Ich zeige Menschen den Sport mit dem Blasrohr. Für Menschen mit Behinderung. Und für Menschen ohne Behinderung.
Diese Tätigkeit mache ich ausschließlich ehrenamtlich und unentgeltlich. Es gibt keine Möglichkeit zu spenden und ich verkaufe nichts. This activity is entirely voluntary and unpaid. There is no option to donate, and I do not sell anything. Cette activité est exclusivement bénévole et gratuite. Il n'y a aucune possibilité de faire un don et je ne vends rien. Ich mache das in meiner Freizeit. Ich verdiene kein Geld damit. Man kann mir kein Geld spenden. Und ich verkaufe nichts.
Ehrenamtliche Tätigkeiten Voluntary Work Activités Benevoles Meine ehrenamtliche Arbeit
Ausbildung Education Formation Schule und Ausbildung
Kenntnisse & Fähigkeiten Skills & Abilities Compétences & Aptitudes Was ich gut kann
- Projektmanagement & Teamführung Project Management & Team Leadership Gestion de projet & Direction d'équipe Projekte leiten und Gruppen führen
- Softwareentwicklung: HTML, CSS, PHP, JavaScript, MySQL Software Development: HTML, CSS, PHP, JavaScript, MySQL Développement logiciel: HTML, CSS, PHP, JavaScript, MySQL Internetseiten und Programme machen: HTML, CSS, PHP, JavaScript, MySQL
- MS Office & Adobe Creative Suite
- Sprachen: Deutsch (Muttersprache), Englisch, Französisch, Italienisch (jeweils Grundkenntnisse) Languages: German (Native), English, French, Italian (Basic knowledge) Langues: Allemand (Maternelle), Anglais, Français, Italien (Connaissances de base) Sprachen: Deutsch. Ich verstehe auch ein bisschen Englisch, Französisch und Italienisch.
Die Blasrohr-Hymne The Blowgun Anthem L'Hymne de la Sarbacane Das Blasrohr-Lied
Höre hier meine selbst kreierte Hymne für den Blasrohrsport: Listen to my self-created anthem for blowgun sports here: Écoutez ici l'hymne que j'ai créé pour le sport de la sarbacane : Hier kannst du mein Blasrohr-Lied anhören:
Liedtext anzeigen (Transkript) Show lyrics (Transcript) Afficher les paroles (Transcription) Den Text vom Lied anzeigen
In einer Welt, die oft nichts sieht,
was in unseren Herzen geschieht,
stehen wir zusammen stark und frei,
mit Blasrohr'n unser Schrei.
Blasrohr-Sport, für alle hier,
gemeinsam stark, das ist unser Ziel,
blind oder nicht, wir sind vereint,
in diesem Spiel, das uns vereint.
Mit jedem Atemzug, den wir nehmen,
zeigen wir, dass wir niemals aufgeben.
Unsere Sinne schärfen sich,
in diesem Sport, da finden wir uns.
Blasrohr-Sport, für alle hier,
gemeinsam stark, das ist unser Ziel,
blind oder nicht, wir sind vereint,
in diesem Spiel, das uns vereint.
Hör den Wind, fühl dich frei,
unsere Herzen schlagen im gleichen Takt.
Zusammen sind wir unaufhaltsam,
in diesem Spiel, das uns stark macht.
Blasrohr-Sport, für alle hier,
gemeinsam stark, das ist unser Ziel,
blind oder nicht, wir sind vereint,
in diesem Spiel, das uns vereint.
In einer Welt, die oft nichts sieht,
was in unseren Herzen geschieht,
stehen wir zusammen stark und frei,
mit Blasrohr unser Schrei.
Blasrohr-Sport, für alle hier,
gemeinsam stark, das ist unser Ziel,
blind oder nicht, wir sind vereint,
in diesem Spiel, das uns vereint.
Hör den Wind, fühl dich frei,
unsere Herzen schlagen im gleichen Takt.
Zusammen sind wir unaufhaltsam,
in diesem Spiel, das uns stark macht.In a world that often doesn't see
what happens inside our hearts,
we stand together strong and free,
with blowguns as our cry.
Blowgun sports, for everyone here,
strong together, that is our goal,
blind or not, we are bound,
in this game that unites us.
With every breath we take,
we show that we never give up.
Our senses are sharpened,
in this sport, we find ourselves.
Blowgun sports, for everyone here... (Chorus)
Hear the wind, feel free,
our hearts beat to the same rhythm.
Together we are unstoppable,
in this game that makes us strong.Dans un monde qui souvent ne voit pas
ce qui se passe dans nos cœurs,
nous sommes debout, forts et libres,
avec la sarbacane pour cri.
Le sport de la sarbacane, pour tous ici,
forts ensemble, c'est notre but,
aveugles ou non, nous sommes unis,
dans ce jeu qui nous rassemble.
À chaque inspiration que nous prenons,
nous montrons que nous n'abandonnons jamais.
Nos sens s'aiguisent,
dans ce sport, nous nous trouvons.
Le sport de la sarbacane, pour tous ici... (Refrain)
Écoute le vent, sens-toi libre,
nos cœurs battent au même rythme.
Ensemble, nous sommes imparables,
dans ce jeu qui nous rend forts.Viele Menschen sehen uns nicht.
Aber wir sind stark und frei.
Wir halten fest zusammen.
Das Blasrohr ist unser Zeichen.
Blasrohr-Sport ist für alle da.
Egal, ob man sehen kann oder blind ist.
Wir sind ein Team.
Das Spiel bringt uns zusammen.
Wir atmen tief ein.
Wir geben niemals auf.
Wir spüren alles ganz genau.
Dieser Sport tut uns gut.
Hör den Wind und fühl dich frei.
Unsere Herzen schlagen zusammen.
Niemand kann uns stoppen.
Dieses Spiel macht uns stark.
Interessen Interests Intérêts Meine Hobbys
- Reisen Traveling Voyages Reisen
- Sport (insbesondere Blasrohrsport) Sports (especially blowgun sports) Sport (en particulier la sarbacane) Sport (Vor allem Sport mit dem Blasrohr)
- Ehrenamtliche Unterstützung von Menschen mit Behinderung bei der Ausübung des Blasrohrsports Voluntary support for people with disabilities in practicing blowgun sports Soutien bénévole aux personnes en situation de handicap dans la pratique de la sarbacane Menschen mit Behinderung beim Blasrohrsport helfen.
- Erstellung von Software-Projekten für den Bogen- und Blasrohrsport Creating software projects for archery and blowgun sports Création de projets logiciels für das Bogenschießen und die Sarbacane Computer-Programme für den Bogen-Sport und Blasrohr-Sport schreiben.
Kontakt & Personendaten Contact & Personal Data Contact & Données Personnelles Kontakt und Daten
- Adresse: Address: Adresse: Adresse: Stiftingtalstrasse 75/17, 8010 Graz
- Telefon: Phone: Téléphone: Telefon: +43 664 3076531
- E-Mail: viktor.schillinger@gmail.com